Wonderful EUJ Review at Love Devouring Books

laes

A wonderful review of Estados Unidos de Japon at the Love Devouring Books by Sara. Thank you!

Sin embargo, más que el argumento propiamente dicho, lo que realmente te mantiene pegado a sus páginas es el estilo y la narración del autor, basado en describir las situaciones y emociones siguiendo la lógica de los acontecimientos. Si estás leyendo una tortura, vas a sufrir con la víctima, entender la angustia del testigo y comprender el desgaste psicológico del verdugo. Vas a empatizar con todos los personajes y sendos bandos, vas a apoyar sus ideales por igual y condenar sus atrocidades del mismo modo. No es una historia de gente buena y gente mala, es una historia de dos corrientes ideológicas tratando de destruir a la otra y arrasando con lo que encuentren por el camino.

Or using Google translate for this wonderful section:
You will empathize with all the characters and sides, you will support their ideals equally and condemn their atrocities in the same way. It is not a story of good people and bad people, it is a story of two ideological currents trying to destroy the other and devastating what they find along the way.
It is an incredible feeling when someone gets what you were hoping to convey through your writing!

http://lovedevouringbooks.blogspot.com.es/2017/05/estados-unidos-de-japon.html

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s